53岁的娃娃再唱李宗盛给她写的《漂洋过海来看你》,听哭了所有人!

前阵《中国好歌声》

迎来了一位乐坛元老级人物

已经53岁的台湾歌手金智娟（娃娃）

娃娃，台湾摇滚女歌手第一人，

她就是《漂洋过海来看你》的原唱。

娃娃原版mv《飘洋过海来爱你》

张爱玲曾说：

“我要你知道，在这个世界上

总有一个人是等着你的，

不管在什么时候，不管在什么地方，

反正你知道，总有这么个人。”

这个世界上也总有这样一个人，

因为爱，哪怕隔着千山万水，

也会跨越距离，穿越相思，

漂洋过海，来看你。

 01 

听说

每个人的生命中

都有一首李宗盛的歌

李宗盛写过很多经典情歌，

而《漂洋过海来看你》是他根据

歌手金智娟(娃娃)自身的故事创作的。

当年，娃娃爱上一个北京的诗人阿橹，

可是从台北到北京转机要花不少钱，

那时候她还只是一个小歌手，

于是她存了很久的钱去北京看阿橹，

可惜那时的阿橹已经结婚了。

在陌生的北京，

娃娃只能等着阿橹来见她一面，

后来，两个人就此分手，

让往昔成为一场“散场电影”，

这段恋情也让她陷入深深的痛苦中。

一次，在台北一家咖啡店里，

娃娃将这个故事告诉了朋友李宗盛，

当时，她只不过跟他随口聊了5分钟，

没想到，隔两天再遇到李宗盛时，

他就把这首歌的词曲给了她。

娃娃说：

“他就很兴奋地拿出一张沾满了油渍的，

那种连锁牛肉面店的餐垫纸，

那肯定是他在吃牛肉面的时候，

想起来了这件事情，他就把它记在纸上面，

就是《飘洋过海来看你》的歌词。” 

当看到“言语从来没能将我的情意，

表达千万分之一，为了这个遗憾，

我在夜里想了又想，不肯睡去……”的歌词时，

娃娃的第一个反应就是写进她心里面了。

那种两个人都很孤独，可是又不想放弃希望，

就觉得说，太可怕的丝丝入扣。”

 02 

因为爱一个人

哪怕隔着千山万水

也会漂洋过海来看你

娃娃录唱这首歌的时候，

几乎哭到录不下去，

好几次录音都没有成功。

最后隔了一段日子，

等到整张专辑的其他歌都录完，

她才努力抽离自己，

忘记自己是歌词里的主角，

最终才完成了录唱。

1991年8月16日

《漂洋过海来看你》正式发行，

被收录在娃娃的专辑《大雨》中。

如今，娃娃早已结婚生子，

有了美满的家庭，只留下这首歌，

纪念那段漂洋过海去探望恋人的苦恋。

这首歌也早已成为华语经典，

至今有无数翻唱者。

 03 

有一件疯狂的小事

不值得一提的小事叫做爱情

李宗盛没有在歌里描写相思成疾的焦灼，

而是笔锋一宕，写道：

“为了这次相聚，

我连见面时的呼吸都曾反复练习。”

这是歌中最写实又感人的一句，

可能只有在真正面对自己喜欢的人时，

才会有这种紧张而期待的心情吧？

“多盼能送君千里，

直到山穷水尽，一生和你相依。”

谁又能逃开李宗盛的这大笔一挥？

爱而不得，千里目送，一生相依……

李宗盛唱这首歌

唱出来一种千帆过尽的味道，

像是酒酣耳热唏嘘年少的憧憬和追忆，

里面满是对青春易逝的感怀。

李宗盛 《漂洋过海来看你》

 04 

年少的我们

总有一段为爱疯狂的时光

因为一个人，爱上一座城

你有没有曾经爱到跨越时间和距离，

漂洋过海到Ta的城市，只为见Ta一面？

为见一个人，

去坐十几个小时的火车翻山越岭，

为送一个人，

会跟着火车狂奔直到身影看不见……

这辈子，也许只有这一次疯狂，

坚信哪怕隔着千山万水，

也终会相守一生。

年少的时候，

轰轰烈烈的爱过一个人，

那个陪你一起疯、一起闹的人，

不一定能陪你走到最后。

但假如时光会倒流，

依然会如当初那样，相知相爱，

哪怕要忍受远距离异地相恋，

唯有经历过这样的欢喜哀愁，

才更懂得相爱不易。

所以，去见你想见的人吧，

趁阳光正好， 趁微风不噪，

趁现在还能双手拥抱彼此，

时光不老，我们不散！

更多音乐推荐，点击“阅读原文”

↙↙↙↙