音乐 | 英文版《后来》,唯美得让人忘了呼吸!

记忆中，奶茶的《后来》曾一度唱遍了大街小巷，成了大家KTV的必点曲目。我曾从众地唱过，也曾黯然地听过，却不知何时，它于我而言已不再是一首歌那样简单。大概你我都有初闻不识曲中意，听懂已是曲中人的感慨吧。

直到听到这首英文版的《后来》，歌曲的翻译让我片刻的怔愣，却又不禁莞尔释然。原来，每一次的“后来”都是我们的生活，它丢下遗憾，也赠你美丽，更教你成长。

后来，我终于知道，它并不是我的花 ，我只是恰好途径了它的盛放。

whole life the wonder such you bring the beauty

生活 你所带来的美丽

i can see but i keep deep inside on it

我所懂得的我都铭记在内心深处

oh life i feel that i can bring it again

噢 生活 我觉得我能再次呼吸了

in the world where love will still remain

在一个还有爱的世界里

choose your words make them wise

明智地选择你的言辞吧

many things have produced where we are

许多事情让我们走到这里

i am here

我在这里

here with you

和你一起

来源：潮音乐