第一回“青乐杯”日中二胡&古筝类乐器大赛在东京开幕

为纪念中日邦交正常化 45 周年，由日中音乐交流协会、楼兰音乐企划等主办，在日中国古筝艺术家学会、洗足学园音乐大学现代邦乐研究所、邦楽ジャーナル、杂志 “二胡之友”协力，;古筝类乐器大赛于8月2日10：40在东京中野区野方区民ホール拉开帷幕。本次大赛持续2天，比赛结束后，将于8月4日下午 2：00举行“中日民族乐器交流演奏会”。届时中日两国民族音乐爱好者及演奏家们将会共同登台表演音乐节目。

出席开幕式的嘉宾与评委有：中国民族管弦乐学会副会长王书伟，二胡演奏家贺玉林，洗足学园音乐大会现代邦乐研究所所长森重行敏，日本筝演奏家石垣清美，二胡演奏家干建民、刘锋，古筝演奏家王莉、姜小青等。此外，日本seion（清音）公司作为协赞方对本次大会给予了支持。

开幕式上，清音公司的社长致辞道，我们可以从参赛选手的热情里看到新一代青少年对于音乐的造诣。今后也愿意更多的支持相关活动。

随后，参赛选手代表上舞台合影留念，祝愿他们在未来两天的比赛中能获取好成绩。

此外，8月4日的交流演奏会上，同样也会有丰富多彩的演出内容。

古筝这一古老乐器深受国内各年龄层人们的喜爱。如今在日本，也已被当地的青少年迷恋上。

音乐会上，我们将欣赏到： 日中青少年组合，携手登台，共同表演古筝弹唱并合奏日中名曲；中国惠州八位高龄妇女，组成“夕韵筝乐团”以古筝合奏形式登台表演中国名曲，展现风姿。

“二胡 ”也和古筝相当，早已是家喻户晓被日本人深爱的乐器。更有许多日本爱好者经过努力学习，深造成专业二胡演奏家。

本次音乐会上，日本的“二胡演奏家”们也将公开亮相，大胆披露二胡名曲“江河水”；另有毕业于中国音乐学院、中央音乐学院等的中国二胡家们以独奏、重奏的形式登台献艺，为观众演奏多首二胡名曲及新作。

最后值得一提的是日本筝的演奏。年轻的日本筝演奏家（毕业于东京艺术大学）将为远道来的中国朋友献上自己精心准备的“礼物”。她将穿着日本民族服装用两种不同类型的日本筝（即传统的13弦日本筝与25弦现代日本筝）演奏「 花のように」等日本筝名曲。

届时还将有令人注目的著名ベテラン日本筝演奏家，洗足学园音乐大学客员教授石垣清美先生为大家献演日本筝名曲「鳥のように」（沢井忠夫作曲），洗足学园音乐大学现代邦乐研究所所长森重行敏先生也会为日本筝及其名作做简单介绍。

目前，两国民族音乐“爱好者”们正以高度的热情投入排练和练习，他们均希望在这次机会难得的“纪念中日邦交正常化45周年•中日民族乐器交流演奏会”上，献上最好的表演。

“中日民族乐器交流演奏会”将是一次国际性的合作演出，也是我国民族乐器国际化，日中两国民族乐手同登舞台的大展演。8月4日下午野方区民ホール将免费开放，诚邀热爱中国音乐的日中友人们光临。观众们可通过舞台上两国乐器的展演，了解到各国乐器的不同点与魅力。

期待通过这次演奏会，能使广大日本朋友们爱上中国乐器，也能使中国来宾们更理解日本的民族文化。真正起到促进中日民间往来，加深两国国民间友情之“桥梁”作用。

附：演出曲目表