民族音乐歌曲联盟

一把老吉他,一个老男声,唱着随风而去的岁月

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主


 《Some Dreams》是由Allan Taylor2003年演唱的一首作品,一把老吉他,一个老男声,听起来轻柔、稳重、温暖,像身处一个安静的黄昏,夕阳把世界染成淡古黄,陶醉在此刻对你的思念。或许你无法真的理解一个阅尽沧桑的的人的心境,但那种平和之力却能瞬间绦净心中的躁动。沙哑但不失细腻的嗓音,始终如自由不羁的云,荡漾于缈缈空中。 自然流淌的伤感在空中弥漫,直至触手可及。


Some dreams are big, 

some dreams are small

有些梦想很大,有些很小

Some dreams are carried away on the wind

and never dreamed at all

有些随风而去,不再想起

Some dreams tell lies, 

some dreams come true

有些如同谎言,有些成真


Allan Taylor:英国享有极其崇高地位的民谣诗人,有着歌手、吉他手、音乐家、诗人等多重身份,60年代就已红遍英国民谣乐坛,演奏生涯超过三十年之久。2000年在发烧名厂Stockfisch发行了他有生以来评价最高的专辑——《COLOUR TO THE MOON》。这张专辑的录音相当透明自然,嗓音轻慢而带着男声特有的沙粒感,吉他音色清脆圆润,唱作俱佳,是Stockfisch旗下最畅销的天碟之一。

Colour to the moon


You were just another sideshow

你只是一场邂逅,
in a back streetcarnival 
发生在狂欢节的街头
I was walking the highwire 
而我却象在高空的钢丝上行走
and trying not to fall

惟恐坠落

Just another way of gettingthrough

另一条路也许会轻松许多
anyone would do

换作任何人都会那么做

but it was you 
可是为了你 我甘愿守候

You were just another sideshow

你只是一场邂逅
and I was trying not to fall

而我努力不让自己深陷其中

Ah but you weretender 
 你是那么那么的温柔
as soft summerwind 
就象夏日温婉的风
Someone to remember 
人们都会记得
when the cold closesin 
当寒冬来临
You were colour to themoon 
你展露月亮一般的颜色

you were flowers come tobloom 
你象鲜花一样地绽放
with sweet perfume

带着甜蜜的芬芳
And you were tender as soft summer wind

你是如此的温柔 就象夏日和煦的风

Ive seen the darkside

我曾看到黑暗的真相
when I am trying to find thelight 
当我试图找寻那一点光亮

Seen the shadows fade away 
看着阴霾渐渐散去
on the wrong side ofnight 
消失在暗夜的另一端 
Heard a song come through

一曲轻歌响起在耳畔

and when I was looking for you

我追寻着你

I sing blue
唱着忧伤的歌
Too long on the dark side 
在黑暗中停留太久了啊
trying to find the light 
只为找寻那一道光亮

经典回放

Classic replay



古典音乐

民歌民乐

中外流行

萨克斯

笛子名曲

欧美爱情

小提琴

二胡名曲

怀旧经典

钢琴名曲

古筝名曲

另类摇滚

经典音乐

古琴名曲

俄罗斯民歌

欧美怀旧

梁祝演绎

影视金曲




举报 | 1楼 回复

友情链接