民族音乐歌曲联盟

竹笛音乐-《女人花》♪♫♩♬♭

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主


花开不多时

堪折直须折

女人如花花似梦



     每个女人心里都有一朵花,而歌者的有其独特,她娇艳动人、温柔细腻、需要安全感和呵护,但是期望越高失望越高,没人欣赏没人懂,最后再一次次伤害中,那个被誉为梦的花灰飞烟灭。       这种自怨自艾的情怀源于她的真和现实的冲突,而最终破灭很大一部分源于她的脆弱,如果一个人把所有希望寄托于别人,而不是自己,而且还那么多的要求,这是永远不可能实现的。。。



我有花一朵
种在我心中
含苞待放意幽幽

I have a flower
Growing in my heart
Quietly in early puberty
朝朝与暮暮
我切切的等候
有心的人来入梦
Day in and day out
I'm waiting eagerly
For Mr. Right to get into my dream

女人花
摇曳在红尘中
女人花
随风轻轻摆动
Woman flower
Swaying in the world of mortals
Woman flower
Waving softly with wind
只盼望
有一双温柔手
能抚慰
我内心的寂寞
just wish a gentle hand
Could soothe the solitude in my heart
我有花一朵
花香满枝头
I have a flower
With fragrance all over the twig
谁来真心寻芳纵
Who's willing  to enjoy it
花开不多时
啊堪折直须折
Soon the flower'll wither
Why not pick it while blossoming
女人如花花似梦
Woman's like a flower and a flower like a dream
我有花一朵
长在我心中
真情真爱无人懂
I have a flower
growing in my heart
Who'd really feel the love
遍地的苇草以占满了山坡
孤芳自赏最心痛
Verdant weeds have spread all over the hillside
It's most heartbreaking to let her alone enjoying herself
女人花
摇曳在红尘中
女人花
随风轻轻摆动
Woman flower
Swaying in the world of mortals
Woman flower
Waving softly with wind
只盼望
有一双温柔手
能抚慰
我内心的寂寞
I just wish a gentle hand
Could soothe the solitude in my heart
女人花
摇曳在红尘中
女人花
随风轻轻摆动
Woman flower
Swaying in In the world of mortals
Woman flower
Waving softly with wind
若是你
闻过了花香浓
别问我
花儿是为谁红
If you've smelt the sweet fragrance
Don't you feel for whom the flower's blossoming
爱过知情重
醉过知酒浓
Only after losing her can you realize her deep love
Only after getting drunken can you realize it's strong wine
花开花谢终是空
Nothing's remained after the flower blossomed and withered
缘份不停留
像春风来又走
Luck never waits
Like spring wind leaves as hastily as it comes
女人如花花似梦
Woman's like a flower and a flower like a dream

本文完

欢迎关注,扫描下方二维码获取更多资讯



古风古韵竹笛作品—《四时令》


举报 | 1楼 回复

友情链接